Opening hours: August 2 to 6, 2023, from 3 p.m. to 8 p.m.

Vernissage: Thursday, August 3, between 3 p.m. and 8 p.m.

Email: yveslefe@gmail.com

YVES LEFEBVRE  MONTRE SES COULEURS

« Je montrerai mes couleurs à la galerie ERGA de Montréal dans la première semaine d’août en espérant le grand plaisir de vous y accueillir.

L’organisation de la nature me fascine et m’inspire. Ses formes simples et astucieusement agencées se retrouvent dans mes tableaux, devenant un ciel d’orage, un jardin enchanté, une migration de papillons ou un combat de gladiateurs. Comme le personnage de roman qui dicte à l’auteur la trajectoire de son écriture, la plume m’entraîne jusqu’à ce que l’image se laisse découvrir, offrant sur la terre, la mer et le ciel des points de vue réservés aux oiseaux. Et sur l’infiniment petit, ceux que perçoit l’oeil dans le microscope. »

YVES LEFEBVRE SHOWS HIS COLOURS

“I will be showing my colours at the ERGA gallery in Montreal in the first week of August and hope to have the great pleasure of welcoming you there. The organisation of nature fascinates and inspires me. Its simple, cunningly arranged forms find their way into my paintings, becoming a stormy sky, an enchanted garden, a migration of butterflies or a gladiatorial combat. 

Like the character in a novel who dictates the trajectory of his writing to the author, the pen draws me along until the image allows itself to be discovered, offering views of the land, sea and sky that are reserved for birds. And on the infinitely small, those perceived by the eye through the microscope.”